-
1 просрочить платеж
1) General subject: to be in arrear, to be in arrearage2) Finances: be in arrears -
2 просрочить платеж
v1) gener. das Ziel überschreiten2) law. in Rückstand geraten, in Rückstand kommen, mit der Zahlung in Verzug geraten, mit einer Leistung im Rückstand bleiben -
3 просрочить платеж
vgener. nokavēt maksājuma termiņu -
4 просрочить платеж
-
5 просрочить платеж
to be in default, to be late with payment -
6 просрочить платеж
laiminlyödä maksuaika -
7 просрочить
II, сов., что пIалъэм фIэгъэкIын; просрочить платеж уасэр щытын хуей пIалъэм фIэгъэкIын -
8 просрочивать платежи
1. fall into arrears2. falling into arrearsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > просрочивать платежи
-
9 задержка в платеже
Русско-английский военно-политический словарь > задержка в платеже
-
10 предоставлять отсрочку платежа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставлять отсрочку платежа
-
11 просрочивать
просрочиватьнесов, просрочить сов καθυστερώ/ γίνομαι ἐκπρόθεσμος (документ):*· платеж καθυστερώ τήν πληρωμή. -
12 просрочивать
(что-л.)несовер. - просрочивать; совер. - просрочитьlet lapse, expire; exceed (a time limit)- просрочивать паспорт
- просрочивать платеж -
13 вексель
(переводный) bill [of exchange]; (долговое обязательство, выпущенное компанией или государственным органом) [short-term] note; (простой вексель) promissory note; амер. commercial paper -
14 просрочивание платежей
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > просрочивание платежей
См. также в других словарях:
СРОК — муж. определенная продолжительность времени, и | самый предел этого времени. На обжалованье судебных решений полагаются разные сроки. Работа взята на срок. Крепости предложена сдача, и дан суточный срок. В годовой срок земля наша обтекает солнце… … Толковый словарь Даля
